Ir al contenido principal

A Midsummer Night's Dream




“If we shadows have offended,
Think but this, and all is mended,
That you have but slumbered here
While these visions did appear.
And this weak and idle theme,
No more yielding but a dream,
Gentles, do not reprehend:
If you pardon, we will mend:
And, as I am an honest Puck,
If we have unearned luck
Now to 'scape the serpent's tongue,
We will make amends ere long;
Else the Puck a liar call;
So, good night unto you all.
Give me your hands, if we be friends,
And Robin shall restore amends.”

William Shakespeare, A Midsummer Night's Dream

Comentarios

Entradas populares de este blog

Los descendientes de Ínaco en la Argólida arcaica

"Mercurio y Argos" por Pedro Pablo Rubens (1636-8) La genealogía  argiva sitúa al dios‑río Ínaco como uno de los pilares más antiguos post diluvianos  de la identidad del Peloponeso. Su unión con la ninfa Melia dio origen a una estirpe que los poetas y genealogistas antiguos consideraron fundacional: los primeros reyes, los primeros nombres de ciudades y la primera gran tragedia que conectó Grecia con Egipto. A través de Melia, Foroneo, Egialeo, Micene e Ío se despliega un paisaje mítico que explica el nacimiento de Argos y de su mundo humano. I. Melia, la ninfa del fresno y madre de linajes Melia aparece en Hesíodo como una oceánide, hija de Océano y Tetis, asociada al fresno, árbol que en  la poesía arcaica simboliza la fuerza vital y la fertilidad.  En Argos, Melia es presentada como la esposa de Ínaco, aunque algunas tradiciones la sustituyen por Argía. Su papel es eminentemente genealógico: es la madre de los primeros reyes y epónimos de la región. De su unión...

Libia y sus gemelos

  I. Libia Libia es una figura femenina que representa simbólicamente las tierras del norte de África. Su nombre se convirtió en el término que de uso popular para referirse a todo el territorio africano al oeste del Nilo.  En la tradición literaria predominante se la considera hija de Zeus y de Ío , la sacerdotisa argiva que fue transformada en vaca y perseguida por Hera. Su nacimiento vincula directamente el linaje divino del Olimpo con las regiones africanas, pues Ío, tras sus viajes forzados, se convierte en un puente entre Grecia, Egipto y Libia. De este modo, Libia adquiere un papel simbólico como epónima del territorio que lleva su nombre. Según la tradición, Libia nació y creció en la corte egipcia de Menfis , donde heredó la autoridad sobre las tierras al oeste del Nilo. En la visión griega, esto la convertía en la personificación de un territorio inmenso que abarcaba desiertos, costas y regiones que más tarde serían conocidas como Cirenaica , Tripolitania y otras zo...

"Recinto XIX" por Carlos Pellicer

 RECINTO XIX Hoy que has vuelto, los dos hemos callado, y sólo nuestros ojos pensamientos alumbraron la dulce oscuridad de estar juntos y no decirse nada. Sólo las manos se estrecharon tanto como rompiendo el hierro de la ausencia. ¡Si una nube eclipsara nuestras vidas! Deja en mi corazón las voces nuevas, el asalto clarísimo, presente, de tu persona sobre los paisajes que hay en mí para el aire de tu vida.