I. Filosofía La etimología de filosofía está sólidamente documentada en las fuentes lingüísticas y en la tradición clásica. El término procede del griego φιλοσοφία - philosophía-, compuesto por dos raíces fundamentales: φίλος - phílos- : “amigo”, “amante”, “el que aprecia o desea algo”. R aíz que deriva del verbo φιλεῖν - phileîn- , que significa “amar” en un sentido amplio, no necesariamente romántico. Y sophía - σοφία -, que significa “sabiduría”, “conocimiento” o “habilidad”. Asociada a la figura del sabio y al saber que se busca, no al que se posee. La combinación de ambos elementos da lugar a philosophía , que se traduce como “amor a la sabiduría” o “amor al conocimiento” . II. Una práctica minoritaria La imagen de los griegos como un pueblo universalmente culto es, en gran medida, una idealización moderna. Aunque Atenas fue un centro intelectual de enorme relevancia, el acceso a la lectura, la escritura y el pensamiento filosófico estaba profundamente condicionado por factore...
I. Pedofilia y pederastia El término pederastia proviene del griego antiguo παῖς / παιδός - país / paidós , es decir, niño o muchacho y ἐράω - eráō- “amar”, “desear”. Literalmente significa “amor hacia el muchacho” . En latín pasó como pederastia , y de ahí a las lenguas modernas. Mientras que pedofilia deriva del griego paidós y de φιλία - philía- “afecto”, “amor” en sentido amplio, no erótico. Literalmente significa “amor hacia los niños”, pero en la terminología clínica moderna se refiere a una atracción sexual inapropiada y dañina hacia menores prepuberales. Son conceptos que suelen confundirse, pero históricamente significan cosas muy distintas. II. ¿Qué era la pederastia griega? La pederastia griega fue una institución propia de las élites aristocráticas, integrada en la estructura social, educativa y militar de muchas poleis. No se trataba de una práctica marginal ni clandestina, sino de un modelo...